Skip to content
NounNouns

kauban in Bisaya

The Cebuano/Bisaya word kauban means “fellow”. It is used as a noun by native Cebuano speakers across Cebu, Bohol, Leyte, and much of Mindanao. This page covers what kauban means in Bisaya, how to pronounce it correctly, how to use it in a sentence, and related words in the same category.

Bisaya word

kauban

English meaning

fellow

Part of speech

Noun

What Does “kauban” Mean in Bisaya?

In Bisaya (Cebuano), kauban translates to “fellow”.

As a noun in the Nouns category, “kauban” is part of the core Bisaya vocabulary that learners encounter early on. Native speakers use it across all registers — casual home conversations in Cebu, busy marketplaces in Bohol, and everyday interactions throughout the Visayas and Mindanao.

How to Use “kauban” in Bisaya

Bisaya nouns like "kauban" (fellow) do not change form for singular or plural — context does that work for you. Place "mga" before a noun to signal plurality: "mga kauban" refers to multiple instances. Unlike English, Bisaya nouns have no articles like "a" or "the" — the word stands alone. Learning high-frequency nouns is essential for building a strong vocabulary base in Cebuano.

“kauban” in a Sentence

kauban nga estudyante

fellow student

More Bisaya Nouns Words

Expand your vocabulary by learning other Bisaya nouns in the same category as “kauban”.

alampoanan

A place of worship or devotion

bansa

a territorial unit, state

binuhatan

deed, work

buhatonon

something to be done

bukbok

woodboring beetle

buluhaton

errand, task

Frequently Asked Questions About “kauban”

What does "kauban" mean in Bisaya?
"kauban" means "fellow" in Bisaya (Cebuano). It is a noun commonly used in everyday Bisaya conversation across Cebu, Bohol, Leyte, and much of Mindanao. Whether you are learning Bisaya for travel, family, or connection to Visayan culture, "kauban" is one of the foundational words to master.
How do you pronounce "kauban" in Bisaya?
"kauban" is a Bisaya noun meaning "fellow". Bisaya pronunciation is largely phonetic — each letter is read consistently, making it more predictable than English once you learn the basic vowel and consonant sounds of the language.
How do you say "fellow" in Bisaya?
The Bisaya word for "fellow" is "kauban". As a noun, it belongs to the Nouns category and is widely used by native Cebuano speakers in daily life. Adding "kauban" to your active vocabulary will noticeably improve your ability to understand and participate in Bisaya conversations.
Is "kauban" the same in Cebuano and Bisaya?
Yes — "Bisaya" and "Cebuano" refer to the same language. "kauban" (meaning "fellow") is used consistently across all Bisaya/Cebuano-speaking regions, including Cebu City, Bohol, Leyte, Samar, and much of Mindanao. The terms "Bisaya" and "Cebuano" are used interchangeably by native speakers, though "Cebuano" tends to appear more in academic and formal contexts.
What part of speech is "kauban" in Bisaya?
"kauban" is a noun in Bisaya, specifically in the Nouns category. Understanding the part of speech helps you use the word correctly in a sentence. As a noun, "kauban" behaves in ways consistent with other nouns in Cebuano grammar — learning those patterns will let you use not just "kauban" but many related words with confidence.

Learn More Bisaya

Browse the full dictionary10,000+ Bisaya words A–ZCommon Bisaya phrases300+ real-use expressionsPractice flashcardsTest your vocabularyEnglish → Bisaya translatorWord-by-word lookup

Meaning shortened and example sentence adapted from Wiktionary, licensed under CC BY-SA 4.0.

Browse DictionaryPractice Flashcards

Enjoying TalkBisaya?

If our free Bisaya resources helped you today, consider buying the team a coffee ☕ — it keeps the site alive and growing.

☕ Buy Me a Coffee