Kwarta
KWAR-tah
EnglishMoney
Word of the Day · Wednesday, May 20, 2026
KWAR-tah
EnglishMoney
"Kwarta" comes from the Spanish "cuarta," an old small coin denomination — like many Bisaya money and commerce words, it's a direct souvenir of over 300 years of Spanish colonial rule.
"Walay kwarta" (no money) is said so often and so casually in daily banter that it's practically a reflex response to any invitation, whether or not it's literally true.
Wa ko'y kwarta karon, sunod na lang.
“I don't have money right now, next time.”
Tagoi ang imong kwarta, daghan ug kawatan diri.
“Hide your money, there are a lot of thieves here.”
Nag-ipon ko ug kwarta para sa bakasyon.
“I'm saving money for a vacation.”
Quick Quiz
Which colonial language did "kwarta" come from?
"Kwarta" means "Money" in Bisaya/Cebuano. It is a noun in the Everyday category, pronounced as "KWAR-tah".
"Kwarta" is pronounced "KWAR-tah". The stressed syllable is indicated by capital letters in the phonetic guide.
Example: "Wa ko'y kwarta karon, sunod na lang." — "I don't have money right now, next time.". "Walay kwarta" (no money) is said so often and so casually in daily banter that it's practically a reflex response to any invitation, whether or not it's literally true.
One word a day keeps forgetting at bay — TalkBisaya
If our free Bisaya resources helped you today, consider buying the team a coffee ☕ — it keeps the site alive and growing.