Politenessinterjection
Palihog
pah-LEE-hohg
EnglishPlease
Word of the Day · Monday, June 1, 2026
Palihog — Bisaya Word of the Day for June 1, 2026
Origin & Etymology
"Palihog" doesn't map onto a single English word neatly — it's closer to "please" but carries a softer, more pleading undertone, often used when genuinely asking a favor rather than a routine request.
How Bisaya Speakers Use It
Note that Bisaya has no equivalent of Tagalog's "po" — politeness is carried instead by words like "palihog," tone of voice, and honorifics like "Manong/Manang," not a single sentence-ending particle.
Example Sentences
Asking for genuine assistance
Palihog, tabangi ko ani.
“Please, help me with this.”
Asking someone to keep a secret
Palihog ayaw sultihi si Mama.
“Please don't tell Mom.”
Asking to move through a crowd
Palihog paagi lang, Manong.
“Please let me pass, sir.”
Test Your Knowledge
Quick Quiz
Does Bisaya use a word like Tagalog's "po" for politeness?
Related Bisaya Words
Frequently Asked Questions
What does "Palihog" mean in Bisaya?
"Palihog" means "Please" in Bisaya/Cebuano. It is a interjection in the Politeness category, pronounced as "pah-LEE-hohg".
How do you pronounce "Palihog" in Cebuano?
"Palihog" is pronounced "pah-LEE-hohg". The stressed syllable is indicated by capital letters in the phonetic guide.
How do you use "Palihog" in a Bisaya sentence?
Example: "Palihog, tabangi ko ani." — "Please, help me with this.". Note that Bisaya has no equivalent of Tagalog's "po" — politeness is carried instead by words like "palihog," tone of voice, and honorifics like "Manong/Manang," not a single sentence-ending particle.
One word a day keeps forgetting at bay — TalkBisaya