Directionsadjective
Layo
LAH-yoh
EnglishFar
Word of the Day · Friday, September 4, 2026
Layo — Bisaya Word of the Day for September 4, 2026
Origin & Etymology
"Layo" is the direct opposite of "duol" (near) — like most direction words, it extends figuratively too, describing emotional or relational distance, not just physical space.
How Bisaya Speakers Use It
"Layo sa pamilya" (far from family) captures the emotional weight of the Philippines' massive overseas labor diaspora — millions of Filipinos live physically "layo" from home for years at a stretch.
Example Sentences
Describing distance to work
Layo kaayo ang iyang gitrabahoan gikan sa balay.
“His/Her workplace is very far from home.”
Describing an OFW's distance from home
Nagpuyo siya layo sa iyang pamilya sulod sa lima ka tuig.
“He/She has lived far from their family for five years.”
Planning a rest during travel
Layo pa ang biyahe, pahulay usa ta.
“The trip is still far, let's rest first.”
Test Your Knowledge
Quick Quiz
What deeper theme does the phrase "layo sa pamilya" often evoke in Filipino conversation?
Related Bisaya Words
Frequently Asked Questions
What does "Layo" mean in Bisaya?
"Layo" means "Far" in Bisaya/Cebuano. It is a adjective in the Directions category, pronounced as "LAH-yoh".
How do you pronounce "Layo" in Cebuano?
"Layo" is pronounced "LAH-yoh". The stressed syllable is indicated by capital letters in the phonetic guide.
How do you use "Layo" in a Bisaya sentence?
Example: "Layo kaayo ang iyang gitrabahoan gikan sa balay." — "His/Her workplace is very far from home.". "Layo sa pamilya" (far from family) captures the emotional weight of the Philippines' massive overseas labor diaspora — millions of Filipinos live physically "layo" from home for years at a stretch.
One word a day keeps forgetting at bay — TalkBisaya