Sayang
SA-yang
Englishwhat a waste / what a pity / too bad
Word of the Day · Wednesday, September 9, 2026
SA-yang
Englishwhat a waste / what a pity / too bad
"Sayang" expresses regret over a missed opportunity or wasted resource — food thrown away, a chance not taken, effort spent for nothing — a single flexible word covering many kinds of loss.
"Sayang" said about food specifically ties into a deep cultural discomfort with wasting food, rooted in generations of hardship — cleaning your plate and avoiding "sayang" moments is instilled early in most Filipino households.
Sayang ang pagkaon nga wa mahurot.
“It's a waste that the food wasn't finished.”
Sayang, wa siya nakaapil sa contest.
“Too bad, he/she wasn't able to join the contest.”
Sayang kaayo ang tanang paningkamot niya.
“All his/her effort was such a waste.”
Quick Quiz
Why does "sayang" carry particular weight when said about food in Filipino culture?
"Sayang" means "what a waste / what a pity / too bad" in Bisaya/Cebuano. It is a interjection in the Expression category, pronounced as "SA-yang".
"Sayang" is pronounced "SA-yang". The stressed syllable is indicated by capital letters in the phonetic guide.
Example: "Sayang ang pagkaon nga wa mahurot." — "It's a waste that the food wasn't finished.". "Sayang" said about food specifically ties into a deep cultural discomfort with wasting food, rooted in generations of hardship — cleaning your plate and avoiding "sayang" moments is instilled early in most Filipino households.
One word a day keeps forgetting at bay — TalkBisaya
If our free Bisaya resources helped you today, consider buying the team a coffee ☕ — it keeps the site alive and growing.