Ugma
OOG-mah
EnglishTomorrow
Word of the Day · Monday, June 22, 2026
OOG-mah
EnglishTomorrow
"Ugma" pairs directly with "karon" (today/now) and "gahapon" (yesterday) to form the simple three-day frame of reference used constantly in daily Bisaya planning.
"Ugma na lang" (just do it tomorrow) is a common — sometimes joked-about — way Filipinos push a task off, similar to the concept of "mañana habit," though it usually reflects genuine flexibility rather than laziness.
Ugma na lang nato buhaton, gikapoy na ta.
“Let's just do it tomorrow, we're tired already.”
Unsa'y plano nimo ugma?
“What's your plan for tomorrow?”
Ugma na ang bakasyon namo, excited na ko!
“Our vacation is tomorrow, I'm excited already!”
Quick Quiz
What three-word frame of reference does "ugma" complete alongside "karon" and "gahapon"?
"Ugma" means "Tomorrow" in Bisaya/Cebuano. It is a noun in the Time category, pronounced as "OOG-mah".
"Ugma" is pronounced "OOG-mah". The stressed syllable is indicated by capital letters in the phonetic guide.
Example: "Ugma na lang nato buhaton, gikapoy na ta." — "Let's just do it tomorrow, we're tired already.". "Ugma na lang" (just do it tomorrow) is a common — sometimes joked-about — way Filipinos push a task off, similar to the concept of "mañana habit," though it usually reflects genuine flexibility rather than laziness.
One word a day keeps forgetting at bay — TalkBisaya
If our free Bisaya resources helped you today, consider buying the team a coffee ☕ — it keeps the site alive and growing.